Numbers 20:5 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Bõe tɩ y yiis-d Ezipt tẽnga n tall n wa zĩ wẽngẽ ka? Ka zĩig sẽn tõe n bʋd kood ye, ka tõe n sel kankanga bɩ bugsuntungu, bɩ tɩɩg ninga sẽn womd wa poaloanga ye. Ko yũudem meng ka ye.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bõe yĩng tɩ y yiis tõnd Ezɩpt soolmẽ wã, n tall-d n wa zĩ-yo-kãngã pʋgẽ? Zĩ-kãngã ka zĩig tõnd sẽn tõe n bʋd bũmb ye. Kankams ka be, reezẽ tɩɩs ka be, la tɩɩs sẽn womd biis me ka be, la koom meng ka be n yũud ye.»