Numbers 22:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A Sipor biig a Balak wʋma a Israyɛl sẽn maan Amoritsa bũmb ninga.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La wakat-kãnga, dag n yaa a Sipoor biig a Balak n yaa Moaab rĩma. Dẽ, yẽnda wʋma bũmb ning Israyɛll nebã sẽn maan Amoor-dãmbã. La rĩmã ne a nebã fãa sẽn yã tɩ Israyɛll nebã yaa wʋsg n watẽ wã, rabeem-kãseng yõk-b lame tɩ b sɩng rigbu. Dẽ, Moaab nebã yeela Madiyã nanambsã yaa: «Zãma-kãensã fãa na n dɩɩ tõnd sẽn so wã zãng fãa, wa naaf sẽn wãbd yamd weoogẽ.»