Numbers 25:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
«A Elazar biig a Pinas, maan-kʋʋd kãsenga, sigsa m sũura ne a Israyɛl. A pa sak tɩ ned a to reeg m zĩig bãmb sʋk ye. Yaa rẽ yĩng la m pa sak tɩ m sũura fudg tɩ m kʋ-b zãng ye.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
«Gese, maan-kʋʋd a Aarõ yageng a Fineyaas sẽn yaa a Eleyazaar biigã kɩtame tɩ mam sũurã sẽn da yik ne Israyɛll nebã sigi. Bala, bãmb sʋkã, yaa yẽnda n ka sak mam poorẽ, rẽ kɩtame tɩ mam sẽn ka sakd tɩ b waoog wẽnd a to n paas maamã yĩnga, mam ka kʋ Israyɛll nebã zãng ye.