Numbers 3:31 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Bãmb tʋʋmd sɛka roogẽ: b ra geta kuga walsa koglgo, te-roagendgã, sãnem fitil kãsengã, yũ-noog maan-kugrã, tɩdara maan-kugri la b sẽn tar bũmb ning fãa tʋʋmd, Soaala-Wẽnd waoogra ro-sõngẽ. Sẽn le paas yɛsa yaa sɛka rooga peen-lillã. Bãmb n da get rẽ fãa yelle.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
A Kehat yagensã n da get kaoolã koglgã yelle, la b get taablã, ne fɩtl doagendgã, la tẽn-kug a yiibã, ne lagd nins fãa b sẽn tar n tʋmd zĩig sẽn welg toor n yɩɩdã pʋgẽ tʋʋmã, n paas ne peen-lillã sẽn lill zĩig sẽn welg toor n yɩɩdã sɛk roogã pʋgã, ne a teed a taabã fãa yelle.