Numbers 31:50 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Yaa rẽ yĩng la d wat Wẽnd taoore tɩ maan-kʋʋdba reeg d kũuna n tees Wẽnd la b kos-b tɩ b bas b kamba beegr fãa taale. Yaa rẽ la d wat ne d sẽn dees bɛɛba nengẽ sãnem teedo: zũya, kagse, nug-bĩnsi, tʋb-londo, te bobdi.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Yaa rẽ yĩnga, tɩ tõnd ned kam fãa tall sãnem teed nins tõnd sẽn wʋkã n wat n na n kõ Sẽn-Ka-Saabo, tɩ yɩ kũuni, tɩ b tõe n bas-d tɩ põse. Yaa yãndo, zũyã, nugbĩnsi, tʋb-londo, la te-bobdɩ.»