Numbers 5:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Maan-kʋʋda kɩtdame tɩ paga kolg t'a lodg a zug peende. Paga yaagda a nus t'a sagl zom wamdã, bãn-lukr kũuna. Dẽ tɩ maan-kʋʋda meng zãada a nugẽ kãab beed koom, ko-tɩɩsenga.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Dẽ, maan-kʋʋdã na n kɩtame tɩ pagã yals Sẽn-Ka-Saab taoore, t'a zũndg pagã zoobdã, la a rɩk sũ-kiir kũunã sẽn yaa beegr tẽegr kũunã pagã sɩd sẽn tall n wa wã, n sagl pagã nugẽ. La bɩ maan-kʋʋdã meng zã kãab-wẽng koomã a nugẽ.