Numbers 6:11 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

t'a kʋ a ye, yel-wẽnd sugr kosg yĩnga, n kʋ a to wã, yũ-noog maoongo, la a bõsda sẽn pʋlma wã yel-wẽnd yẽesgo, kũuma sẽn ki a sɛɛgẽ n dẽgem-a wã yĩnga. Badaare, a lebd n pʋlmame tɩ barg kõn sɩɩs a zoobd ye.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Dẽ, maan-kʋʋdã na n dɩka a yembre, n maan maoong yel-wẽnã sugr kũun yĩnga, la a rɩk a yembrã, n maan maoong sẽn yõogd bugum. Rẽ poore, maan-kʋʋdã na n maana b paoosg a soabã zugu, t'a sẽn sɩɩs kũumã n lebg rẽgdã bɩ a lebg yɩlemde. La badaar bala, maan-kʋʋdã lebd n dɩka yẽnda n kõ Sẽn-Ka-Saabo.