Numbers 8:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
M dɩk-b lame n kõt a Aarõ ne a kamba. N-ye! Ka buud a to, yaa Levitsa buudu n na deeg b zĩiga n tʋm sɛka roog tʋʋma la b kos Soaala-Wẽnd sugr b yĩnga. La woto bũmb kõn le maan-ba b sẽn kolg zĩ-sõnga yĩng ye.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Mam yãka bãmb Israyɛll nebã sʋka, n dɩk-b n kõ a Aarõ ne a kom-dibli wã, tɩ b reeg Israyɛll nebã zĩiga, n maan tʋʋmdã sɛk roogã pʋgẽ, tɩ Israyɛll nebã tõe n paam b yel-wẽnã sugri. Woto, baa Israyɛll buudã ned sã n kolg zĩ-sõngã, mam ka na n sɩbg a soab ye.»