Philemon 1:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
La kõn le yɩ wala f yem-daoog ye, a lebga f babi-nongre. A sẽn lebg mam bi-nongr mengã, zamaana rãmb nifẽ, wa Krista nifẽ, fo nengẽ wã na yɩɩg boto.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La ka tɩ reeg-a wala yamb ye, la yaa reegr sẽn yaa neer n yɩɩd yamba, reeg yẽnda wa ba-bi-nongre. Yẽnda yaa mam ba-bi-nongre, la a leb n yaa fo ba-bi-nongr n yɩɩda. Sã n yaa yĩnga pʋga wala sã n yaa Zu-soaba tũudum pʋga.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
La ka tɩ reeg-a wala yamb ye, la yaa reegr sẽn ya neer n yɩɩd yamba, reeg yẽnda wa ba-bi-nongre. Yẽ yaa mam ba-bi-nongre, la a leb n yaa fo ba-bi-nongr n yɩɩda. Sã n ya yĩnga pʋga wala sã n ya Zu-soaba tũudum pʋga.