Philippians 2:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

M tagsdame tɩ togame tɩ m lebs yãmb a Epafrodit; saam-bi kãng me sõnga maam n tʋm la a namse la yaa yãmb n da tʋm-a t'a wa koll-ma, m naonga pʋgẽ.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Mam tagsame tɩ yaa neer tɩ m lebg n tʋm a Epafordit sẽn yaa mam tʋmd-n-taagã la m soda-taagã t'a wa yãmb nengẽ. Yãmb dag n toola yẽnda sõngr t'a wa n kõ maam.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Mam tagsame tɩ yaa neer tɩ m lebg n tʋm a Epafordit sẽn ya mam tʋmd-n-taagã la m soda-taagã t'a wa yãmb nengẽ. Yãmb dag n toola yẽ sõngr t'a wa n kõ maam.