Philippians 4:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Woto wã, m saam-bi-nongdse, m kom-sõma, m sũ-noog la m dolbo, gãd-y Soaala kẽnkẽ, m kom-nongdse.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Woto yĩnga, m ba-bi-nongdse, mam sẽn tʋlg ne m sũur fãa tɩ leb n yãnd yãmb sẽn yaa mam sũ-noog la m maanfã, bɩ y yals a woto kãenkãe Zu-soabã tũudum pʋga m zo-nongdse.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Woto yĩnga, m ba-bi-nongdse, mam sẽn tʋlg ne m sũur fãa tɩ leb n yã yãmb sẽn ya mam sũ-noog la m maanfã, bɩ y yals a woto kãenkãe Zu-soabã tũudum pʋga m zo-nongdse.