Proverbs 1:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Yalemse, yaa bõe tɩ yãmb nong yalemdo? Yam-pa-wisg rãmba, yaa bõe tɩ yãmb pa rat n yẽege? Sẽn nong-b taab laado y na n laa taaba n ta wakat bʋgo? Yalemse, y na n baoo bãngre da-bʋre.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
«Zɩtba, yãmb na n pa y zɩɩlmã pʋgẽ hal tɩ ta dabʋre? La yãmb a nin-paoogdbã, y na n kell n paooga y taab hal tɩ ta dabʋre? La yãmb a yalembã, dabʋr la y na n bao bãngre?