Psalms 137:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Ad-y sẽn da kẽes-b tõnd yembdã, sẽn da namsd-b tõndã saag n kosa yɩɩla. B saag n kosa sũ-noog yɩɩla, n yetẽ: «Yɩɩl-y Siõ yɩɩl tɩ d kelge!»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La beenẽ, sẽn dag n kẽes-b tõnd yembdã yeela tõnd tɩ d yɩɩle. Tõnd namsdbã yeelame tɩ d yɩɩl sũ-noog yɩɩla. B yeelame: «Yɩɩl-y Sɩyõ yɩɩl n kõ-do.»