Psalms 17:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Pĩng-y-b ne y nugu n yiis ninsaalb sʋka, yiis-b nin-vɩɩs sʋka, dũni wã pʋga! Boto n tog n yɩ b pʋɩɩra tẽng zug ka. Modg-y tɩ b reeg sɩbgr ning y sẽn bĩng-bã. Sek-ba la sek b kamba, tɩ b kees n bĩng b yagense.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Sẽn-Ka-Saabo, zẽk-y y nug n sõng-m tɩ m põs dũni-kãngã nebã! Bãmb pʋɩɩr yaa tɩ b yiis-b nin-vɩɩsã sʋka, la y yũnug-b toog ning yãmb sẽn bĩng b yĩngã. Kɩt-y tɩ sɩbg-kãng sek b kambã, n kell n bĩng b yagense!