Psalms 40:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Yɛl sẽn ka sõor n da yik n na n lim-ma. M yel-wẽna wulumd-m lame n loog ne m pʋtẽere. B sõora yɩɩda m zuga zoobdo, m pãnga zoe sɛɛ zãnga.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Bala, tood sẽn ka tar sõor n gũbg maam. Mam yel-wẽnã pʋgda maam, tɩ mam ninã ka leb n tõe n ges-b ye. B sõorã yɩɩda mam zugã zoobdo, la mam daooda boogdame.