Revelation 10:1 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Dẽ poore mam yãee malɛk a to sẽn tar pãng sẽn sigi; a menga zãng pila sawadgo, tɩ saag gomtɩʋʋg tão gũbri, a zugẽ, t'a nenga ya wa wĩntoog, t'a karsa wit bugum.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Mam yãnda malɛɛk a to sẽn tar pãng n yer sawadgo, t'a yi arzãn n sigda, la saag-gomtɩʋʋg n dag n be yẽnda zugẽ wã. A nengã rag n yaa wa wĩntoogo, la a naoã rag n yaa wa bugum.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Mam yãa malɛk a to sẽn tar pãnga, sẽn yer sawadgo n yi arzãn n sigda, la saag-gomtɩʋʋg n da be yẽ zugẽ wã. A nengã da yaa wa wĩntoogo, la a naowã da yaa wa bugum.