Revelation 11:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Adem biis fãa kɩdemdame la b pʋʋsd taab zu-noogo, n pʋʋsd taab ne kũuni, tɩ bãngdba a yiibã ra nams b la wʋsgo.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Dũni nebã na n maana sũ-noog ne bũmb ning sẽn paam kaset dãmb a yiibã, la b na n kɩdmame. Bãmb na n tʋma kũun n kõ taaba. Bala Wẽnnaam no-rɛɛsdb a yiib kãens da namsa nebã sẽn be tẽngã zugã.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Dũni nebã na n maana sũ-noog ne bũmb ning sẽn paam kaset dãmb a yiibã, la b na n kɩdmame. Bãmb na n tʋma kũun n kõ taaba, bala Wẽnnaam no-rɛɛsdb a yiib kãens da namsa nebã sẽn be tẽngã zugã.