Revelation 11:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
La m wʋma koɛɛg kãseng sẽn yi yĩngri n bool-ba: «Dʋ-y yĩngr ka!» La b dʋʋ yĩngr ne sawadgo, tɩ b bɛɛba yɛs n getẽ.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
No-rɛɛsdb a yiibã wʋma koɛɛg sẽn yi arzãn n yeel-b yaa: Wa-y yĩngr ka! Bãmb kẽe sawadgẽ n zẽk n kẽng arzãna, la b bɛɛbã yãnda bãmba.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
No-rɛɛsdb a yiibã wʋma koɛɛg sẽn yi arzãn n yeel-b yaa: Wa-y yĩngr ka! Bãmb kẽe sawadgẽ n zẽk n kẽng arzãna, la b bɛɛbã yãnda bãmba.