Revelation 12:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Yell bãnd kãsenga n puk yĩngri: pag sẽn yɛse tɩ wĩndga vẽenem buiid-a, t'a naoor tabg kiuugu, t'a zug teeg ãds piig la a yiibu.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bõn-bãnd sẽn yaa kãseng puka arzãna. Yaa pag sẽn pil wĩntoog wa fuugu, n tab kiuugã ne a nao, la a fõgen maanf sẽn maan ne ãds piig la a yiibu.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Bõn-bãnd sẽn ya kãseng puka arzãna. Yaa pag sẽn pil wĩntoog wa fuugu, n tab kiuugã ne a nao, la a fõgen maanf sẽn maan ne ãds piig la a yiibu.