Revelation 12:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A zʋʋra kãaga yĩngr ãdsa bogr a tãab tõre n dʋʋg tẽnga; a waa n yalsa paga sẽn kũmd dogma taoore n gũud t'a rog a biigã t'a rɩk n vele.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Yẽnda zʋʋrã rag n kãagda ãdsã sẽn be yĩngrã, yembr tãab fãa sʋk n lobd tẽng zugu. Wag‑bɛɛgã yik n yalsa pag ning sẽn dat n dogã taoore, tɩ pagã sẽn dog yee, bɩ yẽnda vel a biigã.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Yẽ zʋʋrã rag n kãagda ãdsã sẽn be yĩngrã, yembr taab fãa sʋk n lobd tẽng zugu. Bõninã yik n yalsa pag ning sẽn dat n dogã taoore, tɩ pagã sẽn dog yee, bɩ yẽ vel a biigã.