Revelation 13:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Rũnga zug a ye ra nee wa a poglame n sek a kũum, la a poglgã sẽn da sek a kʋʋma wẽneg n sãoogame; dẽ la ãndũni rãmba yik n pʋgd-a ne pɛlen-yɩka.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La mam yãnda rũngã zug a yembr sẽn pogle, n yaa wa a na n kiime, la a poglgã sẽn da tog n kʋ-a wã maagame. Nebã fãa sẽn be tẽng zugã yɛɛsame la b tũu rũngã.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
La mam yãa rũngã zug a yen sẽn pogle, n ya wa a na n kiime, la a poglgã sẽn da tog n kʋ-a wã maagame. Neba fãa sẽn be tẽng zugã yɛɛsame la b tũu rũngã.