Revelation 16:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
La yɩɩ sa-yãgdo la sa-tãse, la tẽng miuung kãsenga; sɩda ninsaalb sẽn wa tẽng zug tɛka, b zɩ n yãend a taar ye!
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La sa-yãgb ne koeese, la sa-kelems ne tẽn-digimdg sẽn ya kãseng zĩndame, la hal ninsaalb sẽn be dũni zug tɛka, tẽn-digimdg sẽn yaa kãseng a woto nan ka tol n zĩnd ye.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
La sa-yãgb ne koeese, la sa-kelems ne tẽn-digimdg sẽn ya kãseng zĩndame, la hal ninsaalb sẽn be dũni zug tɛka, tẽn-digimdg sẽn ya kãseng a woto nan ka tol n zĩnd ye.