Revelation 16:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A yiib soaba tɩ ralga a rẽnna mogra zugu: yɩɩ zɩɩm — wa ned la b kodg yã — la mogra bõn-vɩɩl fãa kiime.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Malɛɛk a yiibẽ soabã kiiga sẽn be yẽnda laagẽ wã ko-kãsengã pʋgẽ, la a lebga zɩɩm wa kũum zɩɩm. La bõn-vɩɩs nins fãa sẽn dag n be ko-kãsengã pʋgã kiime.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Malɛk a yiib-n-soaba kiiga sẽn be yẽ laagẽ wã ko-kãsengã pʋgẽ, la a lebga zɩɩm wa kũum zɩɩm. La bõn-vɩɩs nins fãa sẽn dag n be ko-kãsengã pʋgã kiime.