Revelation 18:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Ad wakat a ye bal n sek faonga woto fãa sãango!» Koom kogenda gɛtba, neb niyns fãa sẽn togd soɛ koom zugu, sẽn dɩt-b mogra yõodo, fãa da yɛsa yɩɩga
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Wakat a yembr pʋgẽ bala, arzegs wʋsg a woto sãamame. Koom kogond zu-soben-dãmbã fãa ne neb nins fãa sẽn be koom kogendã pʋsã, la koom kogendã pʋg tʋmtʋmdbã ne neb nins fãa sẽn tolemd ne koom kogendã dag n yasa yɩɩga,
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
Koom kogond zu-soben-dãmba fãa ne neb nins fãa sẽn be koom kogondã pʋsã, la koom kogondã pʋg tʋmtʋmdbã ne neb nins fãa sẽn tolemd ne koom kogondã dag n yasa yɩɩga,