Revelation 18:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Fo nengẽ b kõn le wʋm ruudsã ne yʋʋmbã, wɩ-pɛɛbdba la tõntõoda abada. Tʋʋm-tʋmd ba a ye kõn le tag f pʋgẽ t'a rabda tʋʋmd ye; neer rãamde kõn le wʋm f pʋgẽ ye;
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La ned kõn leb n wʋm pend-wẽedbã, la yʋʋmbã, la wɩɩs ne bar-pɛɛbdbã rãamd fo pʋgẽ ye. Ned kõn leb n yãnd nug-tʋʋmd buud baa a yembr soab beenẽ ye, la ned kõn leb n wʋm neer rãamd beenẽ ye.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
La ned kõn leb n wʋm pend-wẽedba, la yʋʋmba, la wɩɩs ne bar-pɛɛbdbã rãamd fo pʋgẽ ye. Ned kõn leb n yã nug-tʋʋmd buud baa a yen soab beene ye, la ned kõn leb n wʋm neer rãamd beene ye.