Revelation 18:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Ninsaalb buud fãa waame t'a tɩgs-b ne a rãama, a yoobã. Dũniya rãmb gãanda ne-a; dũniya tẽnse ne b dĩm dãmb yoo ne-a, la yaa a arzɛka sẽn labsã la a fẽeg dũniya toandba fãa.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Soolem dãmba fãa sẽn yũ Wẽnnaam sũ-puugr wa reezẽ rãam yẽnda yoobã yĩnga, tɩ dũni rĩm-dãmb maan yoob ne yẽnda, la tɩ dũni lɛɛbdb tũnug yẽnda nag-teedã pãng n lebg arzegs rãmba.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Soolem dãmba fãa sẽn yũ Wẽnnaam sũ-puugr wa divẽ yẽ yoobã yĩnga, tɩ dũni rĩm-dãmb maan yoob ne yẽnda, la tɩ dũni lɛɛbdb tũnug yẽ nag-teedã pãng n lebg arzegs rãmba.