Revelation 19:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Dẽ poore m yãee malɛk a yembre sẽn teeg Wĩntoogo n yɛsẽ; a tãsame n yeel luiili wã fãa sẽn yɩgd yĩngrã: «Wa-y, kõ-y taab sɛk Wẽnd kibs kãseng rɩɩba zĩigẽ.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Mam yãnda malɛɛk sẽn yas wĩntoogã pʋgẽ. Yẽnda zẽka a koɛɛg ne pãng n yeel bõn-yɩgdɩ wã fãa sẽn yɩgd yĩngrã yaa: wa-y n tigm-y taab Wẽnnaam tig‑kãsengã yĩnga,

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Mam yãa malɛk sẽn yas wĩntoogã pʋgẽ. Yẽ zẽka a koɛɛg ne pãng n yeel bõn-yɩgdɩ wã fãa sẽn yɩgd yĩngrã yaa: wa-y n tigm-y taab Wẽnnaam kibs kãsengã yĩnga,