Revelation 19:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Yaa dĩm dãmb nemdo la y na n vele, n paas tãnsoaben-dãmb nemdo, gãndaad nemdo, wiidi ne b wed-dʋʋdb nemdo, yem-daad la burkĩn-bi, tals la na-biisi nemdo!»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
tɩ y tõe n dɩ rĩm-dãmb nemdo, sodaas nanambs nemdo, pãens rãmbã nemdo, wed-moos ne b rʋʋdbã nemdo, neb fãa nemdo, burkĩmb la yembse, nin-tals ne nin-kãsemse.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
tɩ y tõe n dɩ rĩm-dãmb nemdo, sodaas nanams nemdo, pãens rãmbã nemdo, wed-moos ne b rʋʋdbã nemdo, neb fãa nemdo, burkĩmb la yemse, nin-tals ne nin-kãsemse.