Revelation 19:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Koɛɛg n zĩnd zaoorẽ wã n yeele: «Pẽg-y tõnd Wẽnnaam, yãmb fãa sẽn nong-ba la sẽn zoet-b bãmba, talse la na-biisi!»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Koɛɛg yii geerẽ wã n yeel yaa: Yãmb fãa sẽn yaa Wẽnnaam tʋmtʋmdbã, yãmb dãmb sẽn zoet bãmbã, nin-tals la nin-kãsemse, pẽg-y tõnd Wẽnnaamã.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Koɛɛg yii geerẽ wã n yeel yaa: Yãmb fãa sẽn ya Wẽnnaam tʋmtʋmdbã, yãmb dãmb sẽn zoet bãmbã, nin-tals la nin-kãsemse, pẽg-y tõnd Wẽnnaamã.