Revelation 20:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Dẽ poore mam yãee naam zaoor sẽn ya pɛɛlga la kãsenga; a soaba ra zao a zugu. Yĩngr la tẽnga yõbga a taoore n menem zãnga.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Dẽ poore, mam yãnda ge-kãseng sẽn yaa pɛɛlga, ne ned ning sẽn zao-a geerã zugã. La dũniyã ne saasẽ zoee bãmb taoor n looge, la zĩig ka leb n be bãmb yĩng ye.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Dẽ poore, mam yãa ge-kãseng sẽn ya pɛɛlga, ne ned ninga sẽn zao-a geerã zugã. La dũniyã ne saasẽ zoee bãmb taoor n looge, la zĩig ka leb n be bãmb yĩng ye.