Revelation 21:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Tẽnga sõoga tɩrga, a ka maka, a ka goalenga, t'a woglma ne a yalma zem taaba.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Tẽngã ra yaa maoko, t'a woglmã ne a yalmã zem taaba. Malɛɛkã maga tẽngã ne sãnem dasaarã: Yaa kɩlo tus a yi. A woglmã ne a yalmã la a zãntlemã rag n zema taaba.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
Tẽngã ra yaa maoko, t'a woglmã ne a yalmã zem taaba. Malɛkã maga tẽngã ne sãnem dasaarã: Yaa kɩlo tus a yi. A woglmã ne a yalmã la a zãntlemã rag n zema taaba.