Revelation 21:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A maga tẽnga lal-gũbrã ne dasaarã la yɩɩ magb tɛka; malɛka sẽn zãad magdg ninga ne ninsaal dẽnd da ya a ye.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Yẽnda maka lalgã: A yaa kãntɩɩs koabg la pis-naas la a naase, ninsaal kãntɩɩga, sẽn yaa a yembr ne malɛɛkã kãntɩɩga.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Yẽ maka lalgã: A yaa kãntɩɩs koabg la pis-naas la a naase, ninsaal kãntɩɩga, sẽn ya a yembr ne malɛkã kãntɩɩga.