Revelation 21:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
La sẽn da zĩ-a zaoorẽ wã gomame: «Ade, m le sigla dũni paalle!» A le yeelame: «Gʋls tɩ Gom-kãnga yaa sɩda la sɩd menga!»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Ned ning sẽn zao geerã yeelame yaa: Ade, mam maanda bũmbã fãa paalse. La b yeel yaa: Gʋlse, bala, gom-kãensã yaa vẽenega, la b yaa sɩda.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
Ned ning sẽn zao geerã yeelame yaa: Ade, mam maanda bũmba fãa paalse. La b yeel yaa: Gʋlse, bala, gom-kãensã yaa vẽenega la b yaa sɩda.