Revelation 4:6 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Zaoora taoor ra gãnega wa mogre sẽn yãgda la a pɩn wa kugr sẽn saas sõmb-sõmbo; Bõn-vɩɩs a naase n da gũbg zaoorã tɩ b mensa ya nin bala a yeyn-ye, poorẽ la taoore.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Geerã taoor dag n gãnega bũmb sẽn pɩnd wa vɛɛre, n tud n yaa wa kiristalle. La geerã sʋk ne sẽn gũbg geerã fãa, bõn-vɩɩs a naas n be beenẽ n pid ne nin taoor la poorẽ.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Geerã taoor daag n gãnega bũmb sẽn pɩnd wa vɛɛre, n tud n ya wa kiristalle. La geerã sʋk ne sẽn gũbg geerã fãa, bõn-vɩɩs a naas n be be n pid ne nin taoor la poorẽ.