Revelation 6:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
B ra yeta tãmsã la pĩisã: «Sirg-y n solg-y tõndo tɩ d põs sẽn Zao-a a zaoorẽ wã la d tɩlg Pe-bila beem.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La b rag n yeta tãmsã ne pĩisã yaa: «Lʋɩ n põd-y tõnd n solg tõnd tɩ d zãag ne sẽn zao-a geerã zugã gesgo la ne pe-bilã sũ-puugri.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
La b yeta tãmsã ne pĩisã tɩ b lʋɩ n põd-ba, n solg-b tɩ b zãag ne sẽn zao-a geerã zugã gesgo la ne pe-bilã sũ-puugri.