Revelation 9:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Malɛk a nu soaba peebame. La mam yãee ãdg a yembre sẽn yi yĩngri n lʋɩ tẽnga la b kõ-a-la bul-zulunga kʋɩlen-bila.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Malɛɛk a nu soabã peeba baorgo. Mam yãnda ãdg a yembr sẽn yi saasẽ n lʋɩ tẽngã zugu. La b kõo yẽnda bulg sẽn zulum n ka tar tɛk kʋɩlen-bila.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Malɛk a nu soaba peeba baorgo. Mam yãa ãdg a yen sẽn yi saasẽ n lʋɩ tẽngã zugu. La b kõo yẽ bulg sẽn zulum n ka tar tɛk kʋɩlen-bila.