Romans 1:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Wẽnnaam bas-b lame tɩ yaa bãmb n deng n bas Wẽnde, n dɩk Wẽnnaam sɩda n tek ne zirẽ-beedo, n lɛɛg n kẽ bõn-naands n waoog-ba, n yaool n bas Naanda sẽn tog ne pẽgr wakat buud fãa. (Ami!)

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bãmb teka Wẽnnaam yellã sẽn yaa sɩdã ne zĩrẽ. Bãmb sẽn pʋʋsd bõn-naands n sakd-bã, n yaool n bas Naandã sẽn tog n paam waoogr wakat sẽn kõn sa wã, Ãmina.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Bãmb teka Wẽnnaam yellã sẽn ya sɩdã ne zĩrĩ. Bãmb pʋʋsda bõn-naandsã n sakd-ba, la b bas Naandã sẽn tog n paam waoogr wakat sẽn kõn a wã pʋʋsgo.