Romans 15:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Wẽnnaam sora tʋʋmd poorẽ, m tõe n zẽka m zugu, Krista maasem yĩnga.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Dẽ, mam tara bʋʋm tɩ waoog m meng Kiris pʋgẽ, Wẽnnaam taoore.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Dẽ, mam tara bʋʋm tɩ waoog m meng Kirist pʋgẽ, Wẽnnaam taoore. 18-19 Bala, mam ka na n saag n pʋd bũmb yelle, tɩ ka Kirist sẽn tũnug maam n maane, sã n yaa m goamẽ, wall m tʋʋmẽ, tɩ ne Sɩɩg-sõng pãnga, la m maan bãn sẽn tar pãnga, la ne bõn-yɛɛsdse, tɩ m tõe n sõng buud a taabã neb tɩ b sak Wẽnnaam. Yaa woto yĩnga, sẽn sɩng ne Zeruzalɛm, n gilg hal tɩ ta Iliri, mam moona Kirist koe-noogã wʋsgo.