Romans 16:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Krista yĩnga, reeg-y pʋg kãnga sãando wala sẽn segd ne nin-sõma. A sẽn tar bũmb ning fãa tʋʋmd tɩ y tõe n sõng-a bɩ y sõng-a ne. Bãng-y t'a kolla neere Krist neb wʋsgo, la mam menga.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Reeg-y-yã-a Zu-soaba pʋgẽ, wa sẽn zems nin-sõamyã maanego. Bũmb sã n wa n beẽ fãa t'a rat yãmb sõngre, bɩ a paam yãmba, bala, a sõnga neb wʋsgo, la a sõnga maam me.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Reeg-y-yã-a Zu-soaba pʋgẽ, wa sẽn zems nin-sõamy maanego. Bũmb sã n wa n beẽ fãa t'a rat yãmb sõngre, bɩ a paam yãmba, bala, a sõnga neb wʋsgo, la a sõnga maam me.