Romans 2:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Zʋɩf akɩk yaa Zʋɩf a sũurẽ la sẽn kẽed-a bãong akɩk yaa sẽn kẽed-a a sũurẽ. Sẽn be sũuri wã n yɩɩd sẽn gʋls sebrẽ. Ad-y yẽ soaba pẽgre ka na n yi ninsaal nengẽ, a na n yii Wẽnd nengẽ.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La Zʋɩf yaa ned ning sẽn yaa-a Zʋɩf a sũur pʋgẽ, la bãong meng yaa sũurẽ dẽnda, sẽn zems Sɩɩgã rẽnda, la ka tõogã rẽnd ye. Zʋɩf‑kãng pẽgr ka yit ninsaalb nengẽ ye, la yaa Wẽnnaam nengẽ.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
La Zuif yaa ned ning sẽn ya-a Zuif a sũur pʋgẽ, la bãong meng yaa sũurẽ dẽnda, sẽn zems Sɩɩgã rẽnda, la ka tõogã rẽnd ye. Zuif kãng pẽgr ka yit ninsaalb nengẽ ye, la yaa Wẽnnaam nengẽ.