Ruth 1:20 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
La a yeelame: «Da le bool-y-m t'a Nowemi ye, m lebga a Mara, tɩ Naab a Wẽnd pidsa m yama ne tɩɩsem.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La a Naoomi yeela pagbã yaa: «Da bool-y maam t'a Naoomi, sẽn dat n yeel t'a ‹sũ-noog› ye, bool-y maam t'a ‹Maara›, sẽn dat n yeel t'a ‹sũ-toogo.› Tɩ bala, Pãng-Soabã kɩtame tɩ mam vɩɩmã lebg toog wʋsgo.