Ruth 1:21 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

M da tara fãa m sẽn waa n dabda la Wẽnd ka sak tɩ m lɛɛg n wa ne bũmb ye. Bõe yĩng la y na n kell n bool m t'a Nowemi? Ka Wẽnd nimbãan-zoeer kaset la m dɩ ye, yaa pɛt la m dɩ yã.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Mam sẽn wa n loogdẽ wã tɩ m tara bũmb fãa, la Zu-soabã talla maam n lebg n wa ne nug-zaala. Yaa bõe tɩ y boond maam t'a Naoomi? Zu-soabã monga maam bʋʋm, Pãng-Soab a Wẽnd sɩbga maam.»