Ruth 1:22 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Yaa woto la a Nowemi lɛɛg n wa ne a bi-pag, a Rut, Moab bi-pugla. Yaa alkam kɛgenga tigsg wakato la b ta Bɛtelyɛɛm.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Naoomi sẽn yi Moaab n lebg n wa wã yɩɩ woto. Yẽnda bi-pag a Rut sẽn yaa Moaab tẽng bi-puglã me yii be n tũ yẽnda n wa. La bãmb sẽn wa n ta Betlehɛmã, tɩ zemsa koodã tigsg sɩngr wakate.