Ruth 1:8 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Nowemi tees n yeela a bi-pagbã: «Lebg-y, ned kam fãa leb a ma roogẽ la Wẽnd na zã-y b nugẽ, daar fãa, wala y sẽn zã y sɩdb rãmba sẽn ka wã la mam menga.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

La a Naoomi yeela a bi-pagb a yiibã yaa: «Lebg-y n kuil-y y ma-rãmb rotẽ, la bɩ Zu-soabã maan yãmb neer wa yãmb sẽn maan maam ne sẽn ki-bã neerã.