Ruth 2:13 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Rut me leokame: «Wẽnd na kɩt tɩ y kell n tʋlg-m ne neere, m zu-soaba, yãmb nooga m sũuri, n gom bʋgsg-bʋgsgo, ne y yem-poakã, ne ned sẽn zãr tɩ y ges-a wa y yem-poak menga.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Rut yeelame yaa: «M soaala, yãmb maana maam neere, yãmb sẽn bels maamã, yãmb nooga y tʋmtʋmd-poakã sũuri, tɩ mam yaool n ka zem yãmb tʋmtʋmd-poak ba a yembr ye.»