Ruth 2:14 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Dɩɩb wakat sẽn ta, a Booz yeela a Rut t'a kolge n yãk buri n suk zẽ-miisgã. T'a Rut na n zĩnd n yegl tigsdbã, t'a Booz kɩt tɩ b bao ka sẽedem n kõ-a. A rɩɩme n tɩge tɩ tol n keese.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Rɩɩbã wakate, a Boaaz yeela yẽnda yaa: «Kolg tɩ d dɩ rɩɩbã, yãk burã n suk zẽedã.» La a Rut zĩnd n yegla tigsdbã. A Boaaz kõo yẽnda ka-sẽedem t'a wãb n tɩge, la a bĩng sẽn kellã.