Ruth 2:4 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Segame t'a Booz yii Bɛtelyɛɛm n nan ta n pʋʋsd tigsdbã: «Wẽnd na ning y barka!» Tɩ bãmb leoke: «Wẽnd na zĩnd ne foo!»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Rẽ poore, a Boaaz yii Betlehɛm n wa n na n pʋʋs tigsdbã, yẽnda pʋʋs-b lame n yeel tɩ Zu-soabã zĩnd ne-ba, la bãmb leokame tɩ: «Bɩ Zu-soabã bark zĩnd ne yãmba.»