Ruth 3:4 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A sã n wa na n gãande, f na bãng a gãaga zĩiga. Wa marsã, n pilg a naoẽ wã n gãande. Yẽ n na wilg foom marsã yɛla sẽn na n yɩ-la.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Boaaz sã n wa na n gãande, bɩ f gũus n ges zĩig ning a sẽn na n gãandẽ wã, t'a sã n gũsi, bɩ f yaool n kolg n maag f meng n lak a fu-goabgã n gãand a naoã sɛɛgẽ. Rẽ zugẽ, yẽnda mengã n na n wilg foom f sẽn tog n maan bũmb ninga.»