Ruth 4:5 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

T'a Booz na n paase: «Bãng tɩ f sẽn deeg pʋʋga raare, baraar me f reegda a Rut, Moab biigã, a Nowemi bi-pagã, n tong a Elimelɛk rogem yũuga, a Elimelɛk meng soolmẽ.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Dẽ, a Boaaz yeelame: «Yell kae ye, la yaa f bãng tɩ daar ning fo sẽn na n da pʋʋgã a Naoomi nengẽ wã, fo tog n kell n peega Moaab bi-pugl a Rut n maan f paga, sẽn na n yɩlẽ tɩ pʋʋg ning a sɩdã sẽn ki n basã kell n yɩ a buudã rẽnda t'a yʋʋrã ra menem ye.»