Ruth 4:9 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Booz yeela nin-kẽemsã la tẽnga rãmba: «Ya y fãa taoore la m deegd a Nowemi nugẽ, a Elimelɛk, ne a kamba a Kilyõ la a Malõ sẽn da so fãa.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Dẽ, a Boaaz yeela kãsem-dãmbã ne neb nins fãa sẽn be beenẽ wã yaa: «Dũndã, yãmb yaa mam kaset-dãmb tɩ mam deega a Elimelɛk ne a Kilyõ, la Maklõ sẽn dag n so wã fãa n da a Naoomi nengẽ.